六種対照・日本書紀神代巻和訓研究索引/日本書紀神代上下巻の代表的な6底本に見える訓読の索引・それぞれの該当位置と訓読を横1列に並べる

目次１　日本書紀の訓読について２　日本書紀の諸本について―訓読上の特色から見た神代巻諸本３　日本書紀神代巻諸本の訓読上の特色について４　今後の研究への展望５　漢文訓読資料の和訓索引作成に於けるコンピュータの利用について本書は、日本書紀神代巻上下についての代表的な伝本である、，!脚本(滋禎二年写・神代巻下(冒頭を欠く)のみ」 ，安本 (東方本)(弘安九年卜部兼方写・大橋寛治氏蔵」 ・戦元本(練夏本)【乾元二年卜部兼夏写・天理図書館蔵] ・外露本「始元四年写本の模刻・丹鶴叢書所収」 ・水戸本一嘉暦二年写・彰考館蔵]の在本と、流布本である「寛文版本」(寛文九年版)の計六本に見える訓読をまとめたものである。ページ小黄ばみ。排列は見出し語の五十音順で、見出し語・本文漢字表記の右に６底本それぞれの該当位置と訓読を横１列に並べる。六種対照・日本書紀神代巻和訓研究索引/日本書紀神代上下巻の代表的な6底本に見える訓読の索引・それぞれの該当位置と訓読を横1列に並べる六種対照・日本書紀神代巻和訓研究索引/日本書紀神代上下巻の代表的な6つの底本に見える訓読の索引・6底本それぞれの該当位置と訓読を横1列に並べる1995年　3970P。中古品ですので傷・黄ばみ・破れ・折れ等経年の汚れはあります。見出し語を本文の漢字から引くための検字編を別に添える。日本書紀は、現存する諸本から見ても、おそらく最も長い訓読の歴史を持つ漢字文献の一つであろうと思われる。この訓読上の差異に関する若干の考察を添えてある日本書紀の調説は伝統を守る傾向が強く、撰進直後の時代の訓読がそのまま伝えられているものの如く考えられ、一種の上代語資料として扱われるとさえあった。本書はこの諸本間の「差異」に注目しようとしたものに他ならない。この他にも出品しておりますので宜しければご覧ください。。155752こちらの商品案内は 「@即売くん5.20」 で作成されました。部数は少なそうです。お探しの方、お好きな 方いかがでしょうか。外箱小傷、小汚れ。もちろん読む分には問題ありません。特に個々の本での該当語句の位置を示すのみでなく六本相互に同一箇所における訓読の異同をある程度対照して一覧できるようにまとめることによって、各本の間の訓読上の差異を明らかにしようと試みた。検字編は部首画数順に排列。確かに現存する日本書紀の諸伝本に見える訓読の中から「上代語」的な要素を指摘することはできるが、逆に時代や加点者によってかなり異なる部分も多いのであって、日本書紀の訓読はこのような重層性を持って今に至るまで伝えられてきたと考えなければならないことは諸先学の指摘 されてきたところである。同一文献の同一箇所についての様々に異なる伝本の訓読を比較検討することは、当該文献の解釈のような受容の面の変遷みならず、返読法など漢文訓読一般、さらには個々の漢字の読み方や意味などの用法、訓説に充てられた日本語それ自体の変遷などについて、重要な資料を提供し得るものであると考えられる。さらに主に取り上げた六本、及び他の諸本の内これまでに調査することのできた数本について。理解の上、ご入札ください。資料用にもいかがでしょうか。内容説明日本書紀神代上下巻の、代表的な６つの底本に見える訓読の索引